•Directory di destinazione: directory in cui verranno archiviati i file di rapporto (si applica solo ai file di testo/CSV).
•Target directory – The directory where log files will be stored (only applies to Text/CSV).
"La parte a cui verranno assegnati...
"And the parties to whom they are assigned...
Faccio i buchi in cui verranno messi i bulloni.
I drill... I drill these holes that bolts fit into.
Quando la Flotta di Salvataggio verrà a cercarci questo è il primo posto in cui verranno, giusto?
When Fleet Rescue comes looking for us this is the first place they're gonna come, right?
Quando contattate l'agenzia, assicuratevi di concludereun contratto in cui verranno specificati i diritti e gli obblighi, l'importo del pagamento per i servizi dell'intermediario.
When contacting the agency, be sure to concludea contract in which the rights and obligations will be specified, the amount of payment for the services of the intermediary.
In tal caso, provvederemo ad aggiornare la data di efficacia e le suddette modifiche avranno efficacia a decorrere dal momento in cui verranno inserite.
If we change this Website Visitors Privacy Statement we will update the effective date and such changes will be effective upon posting.
Inoltre è necessario attrezzare un luogo in cui verranno memorizzati giocattoli e libri.
Also it is necessary to equip a place where toys and books will be stored.
Una volta che il denaro è stato trasferito, è necessario inserire il codice di transazione nel sito seguito dai vostri dati di contatto contenente l'indirizzo a cui verranno inviati gli steroidi.
The moment the money has been moved, you have to get in the purchase code in the website complied with by your contact information containing the address to which the steroids will be sent out.
La campagna ha un budget e impostazioni proprie che determinano la posizione in cui verranno pubblicati gli annunci.
Your ad campaign has its own budget and settings that determine where your ads appear.
Qui di seguito si forniscono orientamenti sugli obblighi di preregistrazione che si applicano alle sostanze cui verranno applicati progressivamente i requisiti REACH.
In the following guidance is given on the pre-registration obligations which apply to substances for which the REACH requirements will be progressively phased-in.
Offriamo una variante di un pannello stampato in cui verranno stampate le penne e le gambe del bambino.
We offer a variant of a molded panel where your child's pens and legs will be printed.
Questo avrà effetto sul modo in cui verranno visualizzate le informazioni sul dispositivo, tra cui data, ora, contatti e altro ancora.
This affects how information will look on your device, including date, time, contacts, and more. Get online and choose Location Services
Aprire il database di Access in cui verranno archiviati i dati importati.
Open the Access database where the imported data will be stored.
Il nome del gruppo nella lista computer & contatti in cui verranno aggiunti gli utenti.
The name of the group in your Computers & Contacts list where your users will be added to.
Accanto al frigorifero è preferibile posizionare armadi a pavimento o pensili in cui verranno conservati i prodotti asciutti.
Next to the refrigerator it is desirable to place floor or hanging cabinets in which dry products will be stored.
Ti preghiamo di leggere quanto segue con attenzione per comprendere le nostre politiche e le pratiche riguardanti i tuoi dati e il modo in cui verranno trattati.
Please read the following carefully to understand our policies and practices regarding your personal information and how we will treat it.
Ordinamento Impostare l'ordine in cui verranno disposti gli elementi nella visualizzazione.
Sort Set the order in which items appear in the view.
Se torni in questo appartamento ancora disoccupato, sarai tu quello sul tavolo a cui verranno aspirati gli organi e fidati, non sto scherzando.
You walk in this apartment unemployed again, you're gonna be the one on the table getting your insides Hoovered out, and trust me, I am not playing.
Nella casella di testo "Siti da cercare", inserisci un elenco di risorse, le informazioni da cui verranno presentate nei risultati della ricerca utilizzando il sistema che stai creando.
In the "Sites to search" text box, enter a list of resources, the information from which will be presented in the search results using the system you are creating.
A tal fine viene effettuato lo sviluppo di un percorso stradale, selezionato un veicolo su cui verranno effettuati i trasporti direttamente.
For this purpose, the development of a traffic route is carried out, a vehicle is selected, on which transportation will be carried out directly.
Quando la pelle è pronta, è necessario prendere un po 'di pasta e distribuirla uniformemente in tutta l'area da cui verranno rimossi i capelli.
When the skin is prepared, you need to take a little paste and evenly distribute it throughout the area from which the hair will be removed.
I migliori casinò del 2021 - Questa è una nuova sezione del blog del casinò Playbestcasino.net, in cui verranno presentati solo i migliori casinò.
Best Casinos of 2021 - This is a new section of the casino blog Playbestcasino.net, in which only the best casinos will be presented.
Prima di tutto, dovresti prendere tempo per decidere il tipo di materiali da cui verranno costruite le pareti.
First of all, you should take time to decide on the type of materials from which the walls will be built.
Si', sara' il primo posto in cui verranno a cercarti.
Yeah. That'll be the first place they look for you.
Esistono alcuni diversi tipi di cravatte in gomma che è possibile acquistare e queste sono generalmente classificate in base all'uso per cui verranno utilizzate.
There are a few different types of rubber ties that you can purchase, and these are generally classified by the use that they will be used for.
Una barra orizzontale o verticale indicherà il punto in cui verranno inseriti i campi quando si rilascia il pulsante del mouse.
A horizontal or vertical bar indicates where the fields will be placed when you release the mouse button.
+msgstr "Percorso del file system in cui verranno conservati i file.
+msgid "A file system path where the files will be stored.
Per aumentare visivamente il volume di questa zona, è necessario utilizzare scaffali trasparenti, costituiti da diversi livelli, su cui verranno posizionati tutti gli accessori necessari.
To visually increase the volume of this zone, you should use transparent shelves, consisting of several levels, on which all necessary accessories will be located.
In una finestra speciale del modulo di registrazione del casinò Fastpay è necessario fornire un indirizzo e-mail, una password complessa per l'accesso e la valuta in cui verranno eseguite tutte le operazioni al casinò.
In a special window of the casino registration form Fastpay you need to provide an email address, a strong password for access and the currency in which all operations at the casino will be carried out.
Sarà solo necessario acquistare binari speciali a cui verranno attaccate le tende e installarle sul soffitto.
It will only be necessary to buy special rails to which the curtains will be attached, and install them on the ceiling.
Quando si scrive la macro, specificare solo i campi in cui verranno memorizzate la data e l'ora, non la tabella contenente questi campi.
When you write the macro, specify only the fields that will store the date and time, not the table that contains those fields.
Dall’elenco degli album esistenti, selezionare l’album in cui aggiungere le foto e i video oppure fare clic su Nuovo album per creare un nuovo album in cui verranno aggiunti i file.
From the list of existing albums, select the album where you want to add the photos and videos, or click New album to create a new album where the files will be added.
Il prossimo passo è selezionare lo stile in cui verranno eseguite le tende sulle finestre.
The next step is selecting the style in which the curtains on the windows will be executed.
Oltre alle impostazioni descritte nel passaggio precedente, è possibile immettere il set di caratteri da cui verranno create le parole di codice e specificare anche la lunghezza dell'elenco.
In addition to the settings described in the previous step, you can enter the character set from which the code words will be created, and also specify the length of the list.
Contatto principale (chiamato anche "indirizzo email di notifica"): il contatto a cui verranno inviati gli avvisi ai sensi dei Google Ads Data Processing Terms.
Primary Contact (aka. "Notification Email Address"): The contact to whom notices under the Google Ads Data Processing Terms will be sent.
Sono ammessi in franchigia dai dazi all’importazione gli oggetti di carattere educativo, scientifico o culturale di cui all’allegato I, indipendentemente dal loro destinatario e dall’uso cui verranno adibiti.
The educational, scientific and cultural materials listed in Annex I shall be admitted free of import duties whoever the consignee and whatever the intended use of such materials may be.
Con una manutenzione appropriata, i pneumatici garantiranno prestazioni costanti fino al giorno in cui verranno sostituiti.
Your tyres will perform well until the day you replace them, if you look after them properly.
In altri termini, coloro che sostengono questa tesi credono che il giudizio del “grande trono bianco” di Apocalisse 20:11-15 sarà il momento in cui verranno giudicati indistintamente i credenti e i non credenti.
In other words, the great white throne judgment in Revelation 20:11-15 will be the time that believers and unbelievers alike are judged.
Dopo aver deciso la composizione futura, è necessario selezionare il materiale da cui verranno realizzati gli elementi decorativi e creare uno stencil.
After deciding on the future composition, you need to select the material from which the decorative elements will be made, and create a stencil.
Prima di creare un pollaio mobile con le tue mani, devi creare un disegno in cui verranno visualizzate le dimensioni di ciascun elemento strutturale.
Before you create a mobile chicken coop with your own hands, you need to make a drawing in which the dimensions of each structural element will be displayed.
È installato alla distanza più vicina possibile alla superficie su cui verranno eseguiti i salti.
It is installed at the closest possible distance to the surface on which the jumps will be performed.
Dopo aver immesso i numeri in una cella, è possibile modificare il formato con cui verranno visualizzati.
To change the formatting of the line, click the line to select it.
Rendilo abbastanza facile: avrai anche bisogno di un secchio di plastica, colla a caldo, con cui verranno fissati i dossi.
Make it quite easy: you will additionally need a plastic bucket, hotmelt glue, with which the bumps will be fastened.
Se si sceglie di usare più di un campo per le intestazioni di riga, l'ordine in cui si scelgono i campi determinerà l'ordine predefinito con cui verranno presentati i risultati.
If you choose more than one field to supply row headings, the order in which you choose the fields determines the default order in which your results are sorted.
I dati associati a un account aziendale o dell'istituto di istruzione e il modo in cui verranno utilizzati sono in genere simili all'utilizzo e alla raccolta dei dati associati a un account Microsoft personale.
The data associated with a work or school account, and how it will be used, is generally similar to the use and collection of data associated with a personal Microsoft account.
La proposta sarà elaborata alla luce sia delle risposte alla consultazione che dei risultati della valutazione dell ’impatto in cui verranno esaminati i previsti effetti delle opzioni possibili per raggiungere gli obiettivi delineati.
Any such proposal will be developed in the light of both responses to the consultations and an impact assessment examining the anticipated effects of options for achieving the outlined policy objectives.
Nel vivaio, dove vivono due bambini, è necessario designare due camere da letto, due aree di lavoro e una sala giochi, in cui verranno forniti luoghi separati per la memorizzazione di oggetti personali per ogni bambino.
In the nursery, where two children live, it is necessary to designate two bedrooms, two work areas and one playroom, in which separate places for storing personal belongings will be provided for each child.
L’account MT4 del cliente è il luogo in cui verranno copiate le transazioni e ognuna di esse deve avere LTC Client EA in esecuzione tutto il tempo.
Client MT4 account is where you will be copying trades to and each of them must have LTC Client EA running all the time.
Così i feti imparano qualcosa persino della particolare lingua parlata nel mondo in cui verranno alla luce.
So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they'll be born into.
e ho già detto che forse stiamo per creare una nuova versione dell'esplosione Cambriana in cui verranno create nuove specie basate su questo processo digitale.
And I've argued that we're about to perhaps create a new version of the Cambrian explosion, where there's massive new speciation based on this digital design.
3.5831999778748s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
•Target directory – The directory where log files will be stored (only applies to Text/CSV). 